-
1 sunk work
-
2 buried laying
-
3 Unterputzverlegung
сущ.1) стр. скрытая прокладка трубопроводов2) электр. прокладка (проводов) под штукатуркой, прокладка (проводов) под штукатуркой, скрытая подштукатурная проводка, скрытая подштукатурная проводка -
4 buried laying
- buried laying
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
5 buried laying
Строительство: скрытая прокладка -
6 nonexposed installation
1) Электроника: скрытая прокладка (кабеля или провода)2) Электротехника: закрытая установка, защищённая установкаУниверсальный англо-русский словарь > nonexposed installation
-
7 Inwandverlegung
сущ.судостр. скрытая прокладка -
8 Unterputz
сущ.1) тех. нижний слой штукатурки, обрызг, внутренняя проводка, утопленный монтаж2) стр. грунт, первый намёт3) тепл. для скрытого монтажа (под штукатурку)4) отопл. скрытая прокладка (проводка) -
9 Unterputzrohrverlegung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Unterputzrohrverlegung
-
10 intercalaire noyé
сущ.стр. скрытая прокладкаФранцузско-русский универсальный словарь > intercalaire noyé
-
11 sinking
1) погружение; опускание2) осадка; оседание4) опускание колодцев, кессонов5) оседающий•sinking into wall — скрытая прокладка ( внутренних проводок); укладка инженерных сетей в стене
* * *- compressed-air sinking -
12 layering
1. петр. расслоённость, слоистость, расслоение 2. карт, слоевая отмывка
comb layering гребенчатая слоистость
cryptic layering скрытая расслоённость, скрытая слоистость
flow layering слоистость течения
igneous layering магматическое расслоение
rhythmic layering ритмичная расслоённость
structural-geodynamic layering структурно-динамическая расслоённость
zebra layering зебровая расслоённость
* * *• наводка• слоевой -
13 pose sous crépi
сущ.1) тех. прокладка проводов под штукатуркой, скрытая проводка под штукатуркой2) стр. скрытая проводка -
14 Verlegung unter Putz
сущ.электр. прокладка (провода) под штукатуркой, скрытая проводкаУниверсальный немецко-русский словарь > Verlegung unter Putz
-
15 Unterputzverlegung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Unterputzverlegung
-
16 Unterputzverlegung
f прокладка ж. проводов под штукатуркой; скрытая проводка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Unterputzverlegung
См. также в других словарях:
прокладка проводов и кабелей — на лотках и в коробах 3.19. Конструкция и степень защиты лотков и коробов, а также способ прокладки проводов и кабелей на лотках и в коробах (россыпью, пучками, многослойно и т.п.) должны быть указаны в проекте. 3.20. Способ установки коробов не… … Справочник технического переводчика
МАЛЯРИЯ — МАЛЯРИЯ, от итальянского malaria испорченный воздух, перемежная, перемежающаяся, болотная лихорадка (malaria, febris intermittens, франц. paludisme). Под этим названием объединяется группа близко стоящих друг к другу родственных б ней,… … Большая медицинская энциклопедия
Список изобретений, сделанных в Китае — Колесница с зонтом в упряжке из четырёх лошадей из терракотовой армии … Википедия
Бензин — (Petrol) Бензин это самое распространенное топливо для большинства видов транспорта Подробная информация о составе, получении, хранении и применении бензина Содержание >>>>>>>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора